When the first casino games appeared on a computer screen in the mid‑1990s, the experience was simple, almost clunky. Players…